THE VAMPIRE DIARIES: lipca 2012

Serwis Fashion Scans Remastered opublikował wysokiej jakości skany pochodzącego z magazynu TV Guide, które w całości poświęcone jest serialowi The Vampire Diaries. W dalszej części znaleźć można tłumaczenie wywiadu z Julie Plec oraz informacje zza kulis wyjawione przez obsadę.

Wywiad z Julie Plec na temat 4 sezonu

Wow, zabrnęliście tam. Elena umarła. Czy powinniśmy założyć, że [dziewczyna] dopełni transformacji i przemieni się w wampira?
Julie Plec: Byłoby to trochę biedne gdy po tym wszystkim zwyczajnie umarła. Pierwszy odcinek po powrocie serialu będzie bardzo emocjonalny i skomplikowany, ale efekt końcowy jest nieunikniony. Przyszłość Eleny jest już ustalona.

Elena staje się wampirem już na wczesnym etapie książek. Czy zawsze planowaliście ją przemienić?Julie Plec: Dla bohaterki jest to dobry punkt zwrotny. Czekaliśmy na moment w którym będziemy na niego gotowi.

Oczywiście [Elena] w finale wybrała Stefana, ale czy wampirzyca wciąż będzie go chcieć?Julie Plec: To najlepsze pytanie, gdyż wszystko uległo zmianie. Niekoniecznie uczucia jakimi darzy braci, ale to kim jest. Sytuacja może zbliżyć ją jeszcze bardziej do Stefana czy też obdarzyć [Gilbert] silniejszą więzią z Damonem. Zacznie się dowiadywać pewnych rzeczy: np. o tym jak Damon ja zauroczył aby zapomniała o ich pierwszym spotkaniu. Wspomnienia powrócą i jeszcze bardziej skomplikują sytuację.

Biedny Jeremy - każda kochana przez niego osoba jest teraz martwa!Julie Plec: Podróż jaką przebył Jeremy była świetna - ze zdezorientowanego, pogrążonego w rozpaczy dzieciaka z problemami stał się on - oficjalnie - panem domu. Zobaczymy więc lekką zamianę ról. Teraz nie Elena będzie się nim opiekować, ale on będzie chciał się zająć [siostrą].

Czy zobaczymy jeszcze kiedyś ducha Alarika? Obiecał Jeremy'emu, że zawsze będzie przy nim.Julie Plec: I tak będzie. Zdecydowanie tak.

Zakładamy, że wszystkie umowy przestały obowiązywać i Damon zostanie w Mystic Falls.Julie Plec: Nikt się nigdzie nie wybiera! Gdy powrócimy w następnym sezonie to jedna z pierwszych kłótni między Damonem i Stefan dotyczyć będzie takiego "jak u diabła mogłeś uratować Matta zamiast Elenę". Stefan będzie na siebie wściekły oraz pełen wyrzutów sumienia z uwagi na to, że postawił Elenę w tym kłopotliwym położeniu. [Sytuacja ta] może rozdzielić braci.

Jeśli Klaus przejął kontrolę nad ciałem Tylera to gdzie jest Tyler?Julie Plec: Mogę powiedzieć tylko tyle, że musisz rzucić okiem na wszystkie momenty gdy zrobiliśmy coś takiego wcześniej. [Chodzi mi o chwile gdy] Klaus przejął panowanie nad Alarikiem i [Esther nad] Rebekah. Sugeruj się tą logiką.

A więc nie musi to być koniec Klausa?Julie Plec: Zobaczymy jakie jego części [ciała] zostały zniszczone. Trumna była wtedy zamknięta, więc każdy może zgadywać [co się stało].

Rada wie o wszystkich nadnaturalnych zajściach z miasteczka. Co teraz?Julie Plec: Stanowić to będzie olbrzymi problem. Jedną z pierwszych rzeczy, jaką zrobią na początku sezonu to podjęcie działań.

Cytaty z marginesów

- Pierwszy odcinek opowiadać będzie o trwających 24h konsekwencjach, które nastąpią po tym jak Elena otworzy oczy - mówi producentka wykonawcza Julie Plec.
- Bonnie musiała sięgnąć bardzo głęboko aby zrobić to, co zrobiła. Teraz pozostaje pytanie - czy uda jej się powrócić ze skraju? - mówi Plec na temat zamiany ciał Klausa i Tylera.
- Nowi gracze pojawią się w Mystic Fall. To będzie zastrzyk świeżej krwi złoczyńców!

Ekipa i obsada o pracy za kulisami

- Nakręcenie dobrej sceny wampirzych tortur wymaga galonów krwi - mówi makijażystka Essie Cha (o 3x17). - A Ian jest przy tym tak świetny, że [sam] prosi o więcej sprayu, krwi.. Czegokolwiek, co sprawi, że scena stanie się jeszcze lepsza pod względem wizualnym. Po 12h zdjęć stwierdził jednak, że na jakiś czas ma dość krwi.
- Pomiędzy ujęciami wyswobodzenie mnie z łańcuchów było zbyt skomplikowane, więc przez cały dzień musiałem siedzieć spokojnie. Zdecydowanie zacząłem doceniać możliwość podrapania się gdy mam na to ochotę - powiedział [Paul Wesley o 3x8].
- Naprawdę lubię kręcić sceny footballu. Przywołuje to [wspomnienia o] moich licealnych czasach. Nawet miałem wtedy tę samą chustkę pod kaskiem! - mówi Trevino.
- Kolejny ciężki dzień pracy - stwierdza McQueen ze śmiechem na temat strzelania z łuku.
- Miałem szczęście, że podczas waltza większość ujęć obejmowała tylko górne partie ciała - żartuje Joseph Morgan. - Moje stopy zniszczyłyby jakąkolwiek iluzje gracji gdyby zostały pokazane na ekranie.

Aktorzy o poszczególnych odcinkach

1. "Bringing Out The Dead" (3.13)

- Byłam strasznie podekscytowana tym, że Jack Coleman zagrał ojca Caroline. Jego śmierć w tym odcinku była przełomowym momentem dla [mojej bohaterki] i błogosławieństwem jest, że mogłam przez niego przejść z kimś tak doświadczonym jak Jack - powiedziała Candice Accola.

2. "The End of the Affair" (3.03)

- [Odcinek 3] ukazywał retrospekcje do Chicago z lat 20, co było świetną okazją na to by założyć stroje z tego okresu oraz wchłonąć trochę atmosfery nielegalnego baru. Ponadto w tym epizodzie przedstawiona została Claire Holt, która odgrywa rolę mojej siostry Rebekah. Od tego czasu [stała się] moją [dobrą] przyjaciółką - powiedział Joseph Morgan.
- W tym odcinku mogłem ukazać najmroczniejszą stronę Stefana. Nie był on już bohaterem tylko wrogiem. Ponadto sceny w nielegalnym barze z lat 20 zostały nakręcone po tym jak przyleciałem z czerwonymi oczami z rozdania nagród. Wydaje mi się, że wypiłem 4 butelki napojów energetycznych pobudzających na 5h. Każdy pytał się mnie czemu nie mogłem usiedzieć w miejscu! - powiedział Paul Wesley.
- Kocham epizody rozgrywające się w innych epokach! Do tego odcinka musieliśmy zadecydować jak wyglądać będzie Katherine. Przymierzaliśmy wiele różnych peruk i za każdym razem gdy wyszłam w innej to ludzie mi się przedstawiali. Ekipa mnie nie poznała! Ostatecznie jednak postawiliśmy na krótką fryzurkę. Wydaje mi się, że w tamtych czasach kobieta musiała być bardzo silna by prezentować się w takim uczesaniu, a kto jest silniejszy od Katherine Pierce? - powiedziała Nina Dobrev.

3. "The Reckoning" (3.05)

- To epizod w którym Matt prawie umiera i oficjalnie staje się częścią nadnaturalnego świata. Najbardziej jednak kochałem wszystkie sceny pod wodą, gdyż między mną a ekipą wytworzyła się więź zaufania. Jeśli jesteś pod wodą i twoim jedynym źródłem kontaktu z lądem jest hydrofon to, cóż, powiedzmy, że jeszcze bardziej się do siebie zbliżyliśmy - stwierdził Zach Roerig.
- To jeden z najlepiej napisanych odcinków we wszystkich możliwych aspektach. Emocjonalnie oraz fizycznie najciężej nad nim pracowałam. Dobrze wyszły na tym batoniki czekoladowe, które leżały w sali konferencyjnej podczas wspólnego odczytywania scenariusza! - dodała Kat Graham.

Chris Grismer o swojej pracy

Producent nadzorujący oraz reżyser Chris Grismer na planie The Vampire Diaries nigdy nie jest pozbawiony aparatu fotograficznego.

- Zdjęcia robię głównie dla siebie, ale chwilami również dla obsady, gdy chce coś wysłać na twittera. Czasem nawet stworzę dla każdego książkę pamiątkową. W serialu uwielbiam to, że jest mroczny, brutalny, ale również niezwykle piękny. Te momenty również takie są.

1. Nina Dobrev

- Elena wkracza w mrok bez świadomości tego, co ją czeka, a więc nakręciłem całą scenę tylko przy świetle telefonu komórkowego.

2. Matt Davis

- Poprosiłem naszego specjalistę od efektów specjalnych Conora McCullagha o to by wymyślił sposób na to by umieścić szkło w twarzy Alarika, które mógłby wyciągnąć. Udało mu się to zrobić, ale ostatecznie zrezygnowaliśmy [z tego rozwiązania]. Było to zbyt krwawe!

3. Candice Accola

- Scenarzystka Caroline Dries spytała się mnie co moglibyśmy użyć w klasie aby przygwoździć wampira do biurka. Wpadłem więc na ten pomysł. Kocham to jak Candice spokojnie patrzy na swoją dłoń.

4. Ian Somerhalder

- Ian zawsze się goli na planie: w garderobie, nad martwymi ciałami.. Zrobiłem to zdjęcie podczas odcinka '1912', gdyż [ten kontrast między epokami] jest tak zabawny. Ciężko jest jednak uchwycić go z zaskoczenia, gdyż był kiedyś modelem i zawsze wie gdzie znajduje się kamera.

5. Joseph Morgan i Claire Holt

- Nazywam ich [na tym zdjęciu] "pierwotnymi gangsterami". Chcieli abym zrobił fotkę, którą mogliby dodać na twittera, więc poszliśmy do pokoju z rekwizytami. Miałem nadzieję, że ten łuk naprawdę nie działał!

Zapewne nie jedna fanka Iana Somerhaldera (Damon) marzy o spotkaniu ze swoim idolem, nie wspominając już o randce... Ian wyszedł przeciw tym marzeniom i wystawił się na aukcję. A dokładniej mówiąc - zwycięzca aukcji zje z Ianem lunch w Atlancie.

Dochód z aukcji zasili konto Fundacji Iana Somerhaldera i zostanie przeznaczony na budowę schroniska dla zwierząt.

Jak wyjaśnił Ian portalowi EW:

"Celem ISF jest nie tylko ochrona środowiska naturalnego czy gatunków zagrożonych wyginięciem, ale także ochrona zwierząt i edukacja młodzieży na ten temat. Zbyt dużo zwierząt jest maltretowanych i porzucanych. Nie były akceptowane, mają problemy behawioralne i głodują. To niewiarygodne, co ludzie robią zwierzętom i dlatego uważam, że ta sprawa jest ważna."

Aukcja trwa do 18 lipca i pomoże w zakupie ziemi, którą Somerhalder ma na oku. Ian planuje szybkie stworzenie schroniska, które ma także służyć zwierzęta do powrotu do zdrowia - mają na tym skorzystać zarówno zwierzęta, jak i młodzież z problemami.

"Jeżeli możemy dać zwierzętom dom, to możemy także zebrać młodzież z naszego kraju i z reszty świata - dzieciaki z problemami behawioralnymi czy znęcające się nad innymi - możemy zebrać ich razem i nauczyć współczucia dla innych. Jeżeli potrafisz okazać współczucie zwierzęciu, to ostatecznie będziesz też w stanie okazać je innemu człowiekowi. Mam dość tego, że na świecie brakuje współczucia i dzieciaki dorastają w takim przekonaniu. Sądzę, że to świetna okazja dla nas by pokazać, że okazywanie innym współczucia - a także stworzeniom futerkowym, z łuskami czy piórami - jest jedynym sposobem żeby się rozwijać."

A do wszystkich licytujących mówi:

"Jedyne co mogę powiedzieć to to, że wam dziękuję. Doceniam was i waszą hojność... Postaram się was nie zanudzić [podczas spotkania]."

Jak dodaje portal Wetpaint, zwycięzca aukcji musi sam opłacić koszty podróży i zakwaterowania.Aukcja trwa do 18 lipca i jest prowadzona przez portal Charity Buzz.